nasse Einfüllung

насыпное заполнение — geschüttete Auffüllung (f);

заполнение швов — Fugenabdichtung (f); Fugenverschluss (m); Auffüllung (f) der Fugen;

коэффициент заполнения — Dichtigkeitsgrad (m);

заполнение в мокром виде — nasse Einfüllung (f);

коэффициент заполнения водохранилища — Energiefüllungsverhältnis (n);

бетонное заполнение — Betonhinterfüllung (f); Betonausfüllung (f);

грунтовое заполнение — Erdeinfüllung (f);

заполнение шва — Fugenausguss (m); Fugenfüllung (f);

заполнение кладкой — Ausmauerung (f);

трубопровод для заполнения — (F)üllleitung (f);

коэффициент заполнения — (F)üllfaktor (m);

жидкость для заполнения — (F)üllflüssigkeit (f);

заполняющий насос — (F)üllpumpe (f);

продолжительность заполнения — (F)üllungsdauer (f);

приспособление для заполнения — (F)üllungseinrichtung (f);

высота заполнения — (F)üllungshöhe (f);

средний расход заполнения — durchschnittlicher (F)üllwasserstrom (m);

гравийное заполнение — Kiesausfüllung (f);

галечное заполнение — Gerölleausfüllung (f);

материал для заполнения пустот — Hohlraumfüllmasse (f);

послойное заполнение — schichtweise Ausfüllung (f);

заполнение пустот — Hohlraumfüllung (f);

заполнение зазора — Lückenausfüllung (f); Zwischenraumausfüllung (f);

заполнение каркаса — Ausfachung (f);

заполнение из гравия — Kiesausfüllung (f);

заполнение глиной — Lehmeinfüllung (f);

заполнение пор — Porenfüllung (f);

заполнение торкрет-цементом — Presszementfüllung (f);

пробное заполнение водохранилища — Probestau (m);

заполнение пространства — Raumerfüllung (f);